¡Hola a todos!
¡Nyaaa! ¡Fue un dolor de huevos traducir ese capitulo! No por los vocablos científicos y los nombres propios, sino porque desde el vamos que el raw ingles estaba para atras (le doy un peso al que descubra el error garrafal que cometí, arrastrado desde la version en ingles
GOMEN). Y no se pierdan las locuras de Shiki que esta mas idiota que nunca! XD
Ya tengo listo el 75% del capitulo siguiente, y viene con un cambio escencial (y para mejor): paso de la traducción jap-eng de Blind a la jap-eng de Shrempy, un tipo que sabe hacer muuuuy bien su laburo y deja unos dialogos mas coherentes
. En el proximo numero explico con mas detalle.
Sin más que decirles, DESCARGUEN QUE VIENE GRATIS!
Muchas gracias por su atencion chicos!
Bye bye....